Гергана Димитрова е заместник-директор по артистичната и международна дейност на Драматично-куклен театър-Враца. Има богат опит като режисьор, преводач, автор и продуцент и изследовател и експерт по културни политики в областта на изпълнителските изкуства. Изучава три години класически балет в държавното хореографско училище в София, след което се занимава със съвременни танцови техники. Завършва немска езикова гимназия в гр. Бургас, а след това завършва като магистър културология в СУ „Кл. Охридски”, режисура в НАТФИЗ „Кр. Сарафов” и режисура в театралната академия „Ернст Буш” в Берлин.
От 2006г. работи като режисьор на свободна практика в България и Германия. Има зад гърба си като режисьор над 30 театрални продукции в разнообразни жанрове и формати, на сцена и в несценични пространства, като за голяма част от тях е ангажирана и като продуцент и мениджър. Превежда активно съвременна немска драматургия („Десет нови немски пиеси“ на изд. Панорама+) и е преводач на теоретичното изследване „Постдраматичният театър” на Ханс-Тийс Леман (изд. НБУ и Панорама+, С. 2015 ). Гергана е автор и съавтор на девет театрални пиеси, 3 адаптации на романи, няколко статии за театър и драматургия в български и чуждестранни издания. Текстовете ѝ са представяни в Германия, Гърция, Съединените американски щати, Австрия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство, Франция, Португалия, Швейцария. През 2012 получава две награди „Икар“ за режисура и драматургия за пиесата „Праехидно“, написана съвместно със Здрава Каменова, следват множество номинации и награди за нейните продукции на български и международни форуми.
През 2007 година основава театралната формация „Организация за съвременно алтернативно изкуство и култура – 36 маймуни” ( www.36monkeys.org ), базирана в София и е неин артистичен директор. Съосновател е на АСТ-Асоциация за свободен театър (2009), асоциация „Топлоцентрала“ (2018), координатор на българския комитет на международната мрежа EURODRAM (от 2014), а през 2021, 2023 и 2024 е избрана за президент на мрежата.
Основен фокус в работата й досега е съвременната драматургия и новите театрални форми. Интересува се от диалога между театър и наука, от интердисциплинарния подход в театъра и от културни политики в сферата на изпълнителските изкуства.